Anne Elisabeth Kutzleb: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) |
Admin (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Ur-Text. Transkription Jens Geutebrück | Ur-Text. Transkription Jens Geutebrück | ||
| − | "Allhier | + | :"Allhier |
| − | ruhen die Gebeine | + | :ruhen die Gebeine |
| − | der Wey. hochedlen | + | :der Wey. hochedlen |
| − | Hoch Ehren und tugend- | + | :Hoch Ehren und tugend- |
| − | haften Frauen | + | :haften Frauen |
| − | Annen Elisabeth Kutzlebin | + | :Annen Elisabeth Kutzlebin |
| − | geb. Wallichen des Wey. Hoch- | + | :geb. Wallichen des Wey. Hoch- |
| − | edlen Herrn Johann Balthasar | + | :edlen Herrn Johann Balthasar |
| − | Kutzlebens H. S. Hof Agentens des vorneh- | + | :Kutzlebens H. S. Hof Agentens des vorneh- |
| − | men Kauf und Handels Mannes | + | :men Kauf und Handels Mannes |
| − | ...... Frau Witbe. Sie ward | + | :...... Frau Witbe. Sie ward |
| − | geboren den 7. März 1725 und starb nach | + | :geboren den 7. März 1725 und starb nach |
| − | einer kurzen doch schmerzhaften | + | :einer kurzen doch schmerzhaften |
| − | Krankheit den 15. May 1775. Nach- | + | :Krankheit den 15. May 1775. Nach- |
| − | mittags 3 Uhr Ihres Alters | + | :mittags 3 Uhr Ihres Alters |
| − | 50 Jahre 2. Monathe 1. Woche | + | :50 Jahre 2. Monathe 1. Woche |
| − | 1. Tag" | + | :1. Tag" |
Auch komplett erhalten ist der unterhalb des Hauptschriftfeldes liegende Leichentext. | Auch komplett erhalten ist der unterhalb des Hauptschriftfeldes liegende Leichentext. | ||
| − | "Leichen Text | + | :"Leichen Text |
| − | Klage. Jerem. III V 14 | + | :Klage. Jerem. III V 14 |
| − | Der Herr ist mein Theil, | + | :Der Herr ist mein Theil, |
| − | spricht meine Seele, darum | + | :spricht meine Seele, darum |
| − | will ich auf ihn hoffen." | + | :will ich auf ihn hoffen." |
==Urheberrechtshinweis== | ==Urheberrechtshinweis== | ||
{{Copyright}} | {{Copyright}} | ||
Version vom 13. Februar 2021, 13:31 Uhr
Zum Grabestein der hochedlen Frau Annen Elisabeth Kutzlebin
Dieser Stein ist der zweite Stein der sogenannten schönen Ecke vom alten Gottesacker zu Gotha.
Ur-Text. Transkription Jens Geutebrück
- "Allhier
- ruhen die Gebeine
- der Wey. hochedlen
- Hoch Ehren und tugend-
- haften Frauen
- Annen Elisabeth Kutzlebin
- geb. Wallichen des Wey. Hoch-
- edlen Herrn Johann Balthasar
- Kutzlebens H. S. Hof Agentens des vorneh-
- men Kauf und Handels Mannes
- ...... Frau Witbe. Sie ward
- geboren den 7. März 1725 und starb nach
- einer kurzen doch schmerzhaften
- Krankheit den 15. May 1775. Nach-
- mittags 3 Uhr Ihres Alters
- 50 Jahre 2. Monathe 1. Woche
- 1. Tag"
Auch komplett erhalten ist der unterhalb des Hauptschriftfeldes liegende Leichentext.
- "Leichen Text
- Klage. Jerem. III V 14
- Der Herr ist mein Theil,
- spricht meine Seele, darum
- will ich auf ihn hoffen."
Urheberrechtshinweis
Diese Datei ist urheberrechtlich geschützt und darf unter keinen Umständen verwendet werden.
Alle Texte und Bilder dieser Homepage unterliegen dem Urheberrecht und dem Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums und dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors weder kopiert, verändert oder auf anderen Webseiten verwendet werden.
Falls Zitate aus Texten dieser Seite verwendet werden, ist folgende Quelle anzugeben: "Jens Geutebrück, Gotha-Wiki.org und der Titel des jeweiligen Beitrages".
