Auguste Beate Sophie Bachofen von Echt: Unterschied zwischen den Versionen

Aus www.gotha-wiki.org/
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
Zeile 11: Zeile 11:
 
Dahier nun die Transkription des Annoncentextes:
 
Dahier nun die Transkription des Annoncentextes:
  
"A. 16. d. M. starb unsere Mutter
+
:"A. 16. d. M. starb unsere Mutter
die hinterlassene Witwe des königl. dänischen
+
:die hinterlassene Witwe des königl. dänischen
Hauptmanns, Frhrn. Bachoff von Echt, Frau
+
:Hauptmanns, Frhrn. Bachoff von Echt, Frau
Auguste Freyfrau Bachoff von Echt, geb.
+
:Auguste Freyfrau Bachoff von Echt, geb.
Freyin Bachoff von Echt, von Hartmanns-
+
:Freyin Bachoff von Echt, von Hartmanns-
dorf. Während eines Aufenthalts bei unsern
+
:dorf. Während eines Aufenthalts bei unsern
hiesigen Verwandten endigte, nach längerem
+
:hiesigen Verwandten endigte, nach längerem
Unwohlseyn, ein Nervenschlag sanft und
+
:Unwohlseyn, ein Nervenschlag sanft und
schnell ihr Leben. Indem wir allen Theilneh-
+
:schnell ihr Leben. Indem wir allen Theilneh-
menden diese Nachricht mittheilen, sind wir
+
:menden diese Nachricht mittheilen, sind wir
von ihrer Theilnahme, auch ohne Beweise
+
:von ihrer Theilnahme, auch ohne Beweise
überzeugt.
+
:überzeugt.
Ohrdruf, den 19. Februar 1829.
+
:Ohrdruf, den 19. Februar 1829.
Doska von Bachoff.
+
:Doska von Bachoff.
Agnes von Bachoff."
+
:Agnes von Bachoff."
  
 
Beide Schwestern standen nach dem Tode der Mutter im Besitze des Gutes Hartmannsdorf.
 
Beide Schwestern standen nach dem Tode der Mutter im Besitze des Gutes Hartmannsdorf.

Aktuelle Version vom 13. Februar 2021, 13:32 Uhr

Todesnachricht auf Auguste Beate Sophie Bachofen von Echt (1772-1829).

Sie war eine Urenkelin des Reichsfreyherrn Johann Friedrich Bachoff von Echt (1643-1726). Sie war verehelicht mit ihrem Vetter Friedrich Christof Ludwig Freiherr Bachoff von Echt (1756-1827), gewesener Königl. Dän. Hauptmann.

Von ihren fünf Kindern überlebten sie nur die Töchter Agnes Konstanze Marie Louise Sophie und Doska Aspasia Marie Louise Auguste. Doska war später verehelicht mit Carl Friedrich Hildebrand von Einsiedel. Zum Zeitpunkt des Todes der Mutter waren beide Töchter noch ledig. Doska verehelichte sich im Jahre 1835, währenddessen Agnes unvermählt blieb.

Auguste Beate Sophie starb während eines Aufenthaltes bei lieben Anverwandten zu Ohrdruf.

Dahier nun die Transkription des Annoncentextes:

"A. 16. d. M. starb unsere Mutter
die hinterlassene Witwe des königl. dänischen
Hauptmanns, Frhrn. Bachoff von Echt, Frau
Auguste Freyfrau Bachoff von Echt, geb.
Freyin Bachoff von Echt, von Hartmanns-
dorf. Während eines Aufenthalts bei unsern
hiesigen Verwandten endigte, nach längerem
Unwohlseyn, ein Nervenschlag sanft und
schnell ihr Leben. Indem wir allen Theilneh-
menden diese Nachricht mittheilen, sind wir
von ihrer Theilnahme, auch ohne Beweise
überzeugt.
Ohrdruf, den 19. Februar 1829.
Doska von Bachoff.
Agnes von Bachoff."

Beide Schwestern standen nach dem Tode der Mutter im Besitze des Gutes Hartmannsdorf.

Urheberrechtshinweis

Diese Datei ist urheberrechtlich geschützt und darf unter keinen Umständen verwendet werden.

Alle Texte und Bilder dieser Homepage unterliegen dem Urheberrecht und dem Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums und dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Autors weder kopiert, verändert oder auf anderen Webseiten verwendet werden.

Falls Zitate aus Texten dieser Seite verwendet werden, ist folgende Quelle anzugeben: "Jens Geutebrück, Gotha-Wiki.org und der Titel des jeweiligen Beitrages".